I ǒu ʈʂɨ sàn is a type of paper umbrella that originated in china it subsequently spread across several east south and southeast asian coun...

Kawaii retains a lot of this meaning. It's a multi-faceted word, and though we generally take it to mean “cute”