This ability to live in general harmony with the human population means that japan s filled with places that have earned the nickname nekoj...

Kawaii retains a lot of this meaning. It's a multi-faceted word, and though we generally take it to mean “cute”