The handsome gorilla driving japanese girls mad. According to the droves of young women in japan heading to the zoo to see him in the flesh...

Kawaii retains a lot of this meaning. It's a multi-faceted word, and though we generally take it to mean “cute”