Repeat this fold with the top corner then crease the paper along the other diagonal pinching the corners to the center to make a flattened ...

Kawaii retains a lot of this meaning. It's a multi-faceted word, and though we generally take it to mean “cute”